Commit 81997a94 authored by random's avatar random Committed by Weblate

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2369 of 2369 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/
parent 898b2540
......@@ -2496,5 +2496,18 @@
"Community and user menu": "Menu comunità e utente",
"End Call": "Chiudi chiamata",
"Remove the group call from the room?": "Rimuovere la chiamata di gruppo dalla stanza?",
"You don't have permission to remove the call from the room": "Non hai l'autorizzazione per rimuovere la chiamata dalla stanza"
"You don't have permission to remove the call from the room": "Non hai l'autorizzazione per rimuovere la chiamata dalla stanza",
"Safeguard against losing access to encrypted messages & data": "Proteggiti dalla perdita dei messaggi e dati crittografati",
"not found in storage": "non trovato nell'archivio",
"Widgets": "Widget",
"Edit widgets, bridges & bots": "Modifica widget, bridge e bot",
"Add widgets, bridges & bots": "Aggiungi widget, bridge e bot",
"You can only pin 2 widgets at a time": "Puoi fissare solo 2 widget alla volta",
"Minimize widget": "Riduci widget",
"Maximize widget": "Espandi widget",
"Your server requires encryption to be enabled in private rooms.": "Il tuo server richiede la crittografia attiva nelle stanze private.",
"Start a conversation with someone using their name or username (like <userId/>).": "Inizia una conversazione con qualcuno usando il suo nome o il nome utente (come <userId/>).",
"This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>": "Ciò non lo inviterà in %(communityName)s. Per invitare qualcuno in %(communityName)s, clicca <a>qui</a>",
"Invite someone using their name, username (like <userId/>) or <a>share this room</a>.": "Invita qualcuno usando il suo nome, nome utente (come <userId/>) o <a>condividi questa stanza</a>.",
"Unable to set up keys": "Impossibile impostare le chiavi"
}
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment